pop off (the) handle

Translations
выйти из себя
He tends to pop off the handle when things don't go his way.
Он имеет привычку выходить из себя, когда что-то идет не так.
Definitions
To suddenly lose one's temper or become very angry, often in an uncontrolled or unexpected way.